Diddy takes twin daughters to school for first time since losing Kim Porter: “Today the journey begins”